素年锦时

主修戏剧,文学,西方艺术史
凡心所向,素履所往。
生如逆旅,一苇以航。

©素年锦时
Powered by LOFTER
冲绳民谣 - 程璧

我曾是一只做牛做马的闲云野鹤,

万头攒动火树银花之处不必找我。

如欲相见,

我在各种悲喜交集处。

光阴改变着一切,也改变着人的性情。

不幸我是例外,

能做的事就只是长途跋涉的归真返璞。

                                 ———木心



作曲 : 程璧

作词 : 程璧

朝がくる(清晨到来)

鳥が鳴く(鸟儿鸣叫)

これがわが家(这里是我的家)

山の音(山之音)

河の風景(川之景)

懐かしくて(让人心生眷恋)

恋しいよあの子(那位令我/日夜思念的人儿啊)

あの子はいない(你究竟在哪里呢)

知らずに日がすんでゆく(不知不觉间/日子走远)

歌を歌よ(只剩一首歌)

 

 

朝がくる(清晨到来)

鳥が鳴く(鸟儿鸣叫)

これがわが家(这里是我的家)

山の音(山之音)

河の風景(川之景)

懐かしくて(让人心生眷恋)

恋しいよあの子(那位令我/日夜思念的人儿啊)

あの子はいない(你究竟在哪里呢)

知らずに日がすんでゆく(不知不觉间/日子走远)

歌を歌よ(只剩一首歌)

 


评论(2)
热度(175)